A warm take on the classic American side with hints of vinegar and bacon